初到博茨瓦纳，首先要过“语言关”，虽然在出国前已经过一年多的全脱产外语培训，掌握了英语的日常对话，但在实际工作中，在与当地群众和外院医生的沟通中，听得懂和说得出流利的英文对所有人来讲都是很大的挑战。
2000
杨凤娥回忆道，每周她有两次专家门诊，刚开始时就诊病人数控制在三四十人，后来护士根据情况增加预约病人，最多的时候达七十多人。每个病人花费的时间大约是在国内的两倍。因为大多数的就诊病人使用当地方言，需要门诊有一位当地护士做翻译，把英文翻成当地方言，然后再将当地方言翻成英文，这样一来一回非常费功夫，常常都是从早上七八点一直看到晚上七八点才能结束。杨凤娥没有任何怨言，始终保持着足够的耐心和专业度，用心对待每一个来访的患者。她的真诚赢得当地医师和护士的认可和好评。在每日的医疗工作中，不论是做成了当地医师做不成的静脉穿刺术，还是在短时间内成功掌握了腹膜透析术，甚至是丝毫不犹豫地跪在地上为患者做腰穿，她的一言一行都体现了一名中国医生的精湛医术和医德医风。
与其他援外医疗队员不同的是，援博医疗队员不仅为语言和工作上的压力所困扰，还要面对另一种更大的压力，那就是随时可能感染艾滋病。医务人员如果在工作中被针扎，或眼睛溅入病人血液、分泌物等，都有可能会感染。
当时队内有位同志在为患者抽血的过程中，意外将刚抽完血的针头（带着针筒）扎进自己的手中，这是属于高危的职业暴露，需紧急服用抗艾滋病的药物才能避免感染风险！博国的政策是检测艾滋病抗体时需征得患者的同意，且患者必须是艾滋病阳性，暴露者才能给予免费的预防药物。杨凤娥一听到消息后，马上赶到现场，并请来了院感科护士长做患者的思想工作，花了一个小时，说尽了好话，患者仍拒绝检测，护士长没办法，失望地走了。可是杨凤娥没有放弃，继续苦口婆心地同患者“磨”了两个小时，最终用说服他做检测，结果果然是阳性。这位队员终于在有效期内服上抗艾滋病的药物，避免了艾滋病的感染。整个过程不仅让团队成员感动，也让当地的医护人员十分佩服，纷纷赞叹她的责任心和坚持不懈的品质。
在这种特殊的医疗环境面前，杨凤娥一直提醒着援博医疗队员们要尽快做好四个“转换”，即思想转换、身份转换、生活转换、环境转换。她以个人独特的思想毅力展示着中国“白衣天使”的独特风采。
将中国精神留下 升级“输血”为“造血”
作为一名内科专家，杨凤娥视病人为亲人，急病人所急，想病人所想，兢兢业业，精益求精，积极创造条件开展新技术、新
三年援外路 一生中博情
三年的援外医疗期间，她始终坚持以国家利益出发，积极贯彻执行我国的对外方针政策，大力促进同博国的交流和合作，为增强中博两国人民的友谊做了大量的工作。
回国前，内科门诊的医生、护士及工人为杨凤娥举行了欢送会， 他们说“我们今天聚在一起本应很高兴，但我们很不情愿，因为我们将失去一个非常能干的好医师，她为我们的病人作了大量的工作，与我们相处得很好，工作合作很愉快，我真希望能撕掉杨医师的机票，让她忘掉她的丈夫和女儿，在博茨瓦纳成立家庭，永远地留在这里”。这些肺腑之言感动了在场的每个人。
医教研并重 展巾帼风采
杨凤娥始终把救死扶伤、教书育人作为毕生使命。具有良好的职业道德，务实的工作作风，文明的服务礼仪，健康的生活方式是她对自己的基本要求。
作为临床教师，将自己的医学技能同教学紧密地结合在一起。积极主动做好带教工作，勇挑重担，承担多项课程的教学任务及临床带教工作。她的带教语言规范准确、生动形象、通俗易懂。对于疾病的病因、病理、临床表现、诊断、鉴别诊断及治疗方法的讲解上突出重点，概念清楚，切合临床实际。此外，她还坚持遵循学生身心发展的规律，研究新教法，新学法，积极引导学生把理论知识融贯于实践之中，提高住院医师分析问题、解决问题的能力以及临床思维能力，教学效果一直处于优秀行列，深受广大住院医师好评。
有强烈的事业心、责任感，刻苦钻研，勇于实践，无私奉献，勤勤恳恳、言传身教，尽职尽责，在平凡的岗位上做出突出成绩，这就是杨凤娥始终践行的行医之路。